KCNA om Svensk-Koreanska föreningen

For the record:

Pyongyang, December 26 (KCNA) -- The Sweden-Korea Friendship Association brought out the third issue of its magazine "Korean Information" on the occasion of the 17th anniversary of General Secretary Kim Jong Il's assumption of supreme commandership of the Korean People's Army.

The magazine told about the fact that Kim Jong Il has defended the sovereignty of the country and socialism, frustrating the U.S. and other imperialist reactionary forces' moves to stifle the DPRK with his original Songun politics.

It dealt with the proud course of 60 years covered by the DPRK under the wise guidance of the peerlessly great persons.

Referring to the concrete contents and validity of the proposal for founding the Democratic Federal Republic of Koryo, the magazine called on the world progressive people to extend full support to the Korean people in the struggle to achieve the independent and peaceful reunification of the country under the banner of the June 15 North-South Joint Declaration and the October 4 declaration by means of federation.

Also carried in it were articles denouncing traitor Lee Myung Bak for his madcap pro-U.S. sycophantic and anti-reunification moves and disclosing the barbarous atrocities committed by the U.S. imperialists against the Korean people during the Korean War.

Länk. Ping till intressant.se. Läs även andra bloggares åsikter om Nordkorea, Svensk-Koreanska föreningen, Koreainformation, KCNA

Filmkväll på Koreas ambassad (och koreansk film i allmännhet)

Var på filmkväll/mottagning på Sydkoreas ambassad ikväll. Nej, tyvärr var det inget initiativ från ambassadens sida (som moderaterna nyligen verkar ha börjat med för de stora politiska bloggarna) för att få kontakt med Sveriges alla Korearelaterade bloggare - utan någonting jag fick reda på via Koreanska Sällskapets mailinglista. Som vanligt på plats i sådana sammanhang var ett antal adopterade koreaner - och jag. Och några andra Koreaintresserade, såklart.

Det jobbar otroligt trevliga människor på Sydkoreas ambassad på Djurgården. Ambassadören själv (eller?) stod vid dörren och skakade hand med alla besökare. Väl inne fanns en koreansk kock, med blåtandssnäckan på plats i örat, tillsammans med en massa människor vars uppgift det verkade vara att gå omkring och le och sprida trivsam stämning. Om det är en tiondel så trevligt att komma till det riktiga Sydkorea så måste jag verkligen åka snart.

Men, kvällens huvudpunkt var filmvisning. Och det är här jag tyvärr börjar få lite problem. Nordkoreansk film ser jag såklart gärna, vad den än må handla om. Trots att den ofta är väldigt...jag vet inte hur man ska uttrycka det. Obegriplig. Och det har inte främst med språket att göra.

För mig som inte är särskilt van vid koreansk film är strukturen helt omöjlig. Jag fattar helt enkelt ingenting, textremsan till trots.

Först händer det ena, sedan det andra, sedan är alla skådespelarna plötsligt otroligt upprörda och kastar saker på varandra. Någon är ledsen, men det förstår man inte eftersom alla är stenansikten. Huvudpersonen flyr hemifrån, familjen storgråter eller är arg. Huvudpersonen kommer tillbaka typ femtio år senare. Under tiden är Korea en stark, stor och stolt nation som blir förtryckt och kuvad av främmande makter, oftast Japan (detta ligger snarast som en slöja över hela filmen och genomsyrar det mesta). Ingen visar några känslor, men bakgrundsmusiken KANSKE låter en förstå att det är en bra grej som har hänt. Sedan börjar eftertexterna rulla. The end.

Jag menar verkligen inte att vara taskig eller nedsättande; problemet ligger hos mig. Det är jag som inte lyckas begripa någonting, de andra tittarna verkar helt hänga med. Det gällde ikväll såväl som då jag var på den koreanska filmfestivalen på Zita. Jag behöver helt enkelt övning. Några bra tips?

Den första koreanska filmen jag såg var Pulgasari. Då trodde jag att det var det faktum att den var producerad i en planekonomi och att regissören och huvudrollsinnehavaren var kidnappade som gjorde den så konstig. Men i jämförelse med resten av de koreanska filmer jag har sett måste jag säga att den var ett under av logik.

Detta till trots ser jag gärna mer koreansk film, så som sagt - ge mig era bästa tips!

Ping till intressant.se. Läs även andra bloggares åsikter om Sydkorea, Korea, film

Koreansk filmfestival i Stockholm

Under veckan har en koreansk filmfestival hållits i Stockholm, samtidigt som den i Pyongyang. Många av filmerna verkar vara väldigt spännande, jag är framför allt lockad av The Guardpost, som jag nog tyvärr inte kommer att hinna se. Imorgon är festivalens sista dag, så ikväll kommer jag att ta chansen och titta på Family Ties. Kanske dyker en recension upp på bloggen senare. Vi ses där!

Pingat hos intressant.se. Läs även andra bloggares åsikter om Sydkorea, Korea, film, filmfestival

Nordkoreas "attack" mot Sverige - inget nytt

Hur kan detta ens bli en nyhet? Förvisso har jag inte läst själva uttalandet, men det har troligen inte TT heller.

För att förklara det enkelt: NNSC ("Neutrala staters övervakningskomission vid Panmunjom, alltså Sverige och Schweiz) är underställt FN. Nordkorea ligger officiellt i krig med FN sedan 1951. Militär FN-närvaro på Koreahalvön (vilket NNSC formellt sett innebär) betraktas som fientlig av Nordkorea.*

Troligen - och jag vill verkligen understryka att jag inte har läst det nordkoreanska uttalandet - rör det sig om den årliga protesten mot den amerikansk-sydkoreanska militärövningen "Team Spirit" (som bytte namn 2007 och återigen inför 2008), en övning som hölls för första gången 1973.** Nordkorea har sedan den första övningen betraktat dess genomförande som en agression. NNSC ska tydligen övervaka övningen, vilket torde ligga i Nordkoreas intresse. Men avskyn för militärövningen är tydligen så stor att alla som på något vis befattar sig med den ska skrivas ner.

Paul Beijer har rätt:

Nordkoreas position i denna fråga är inte ny. Deras inställning till stilleståndsavtalet och NNSC är känd."

Flera medier om den livsfarliga och plötsliga attacken (notera att bara svensk media bryr sig om att skriva om den här påstått radikala händelsen): SvD, DN, DI och Sydsvenskan.

*Sverige bidrog även med ett antal fältsjukhus under FN-flagg under Koreakriget. Även vi ligger alltså formellt sett i krig med Nordkorea. Missilerna verkar dock inte ha börjat falla över Muskö än.

**"Team Spirit" har dock gjort uppehåll i perioder, på senare år ofta som en morot för nordkoreansk kärnvapenavveckling.

Pingat hos intressant.se. Läs även andra bloggares åsikter om Nordkorea, Sverige, Sydkorea, USA, militär, hot, diplomati

Kommunistiska Partiets stöd till Nordkorea

I det senaste numret av Proletären får Kommunistiska Partiet ett tack av Christer Lundgren, Svensk-Koreanska Föreningens ordförande, för sitt stöd till Nordkorea. Kom ihåg det, när de försöker hävda något annat.

[...]det är också ett stöd till vänskapsarbetet i Sverige – det breda vänskapsarbetet, som förenar människor med skilda politiska uppfattningar i arbetet för vänskap och goda relationer mellan Sverige och Demokratiska Folkrepubliken Korea.

Flera av era partimedlemmar gör stora insatser i föreningens arbete. Andra har deltagit i resor till Korea som Svensk-Koreanska Föreningen anordnat. Och er tidning Proletären bevakar både utvecklingen i Korea och vår förenings verksamhet på ett bra sätt. Också för detta tackar jag er.

Att Nordkorea som kommunistiskt projekt skulle ha övergetts av världens kommunister är en myt. Läs hela det återgivna talet här.

I samma nummer av Proletären (bara online?) briljerar en skribent med sina strålande kunskaper i sydkoreansk inrikespolitik och skriver apropa ursäkterna för massakren i det tidiga Sydkorea:

De proamerikanska krafterna i södra Korea protesterar mot utgrävningarna. I samband med häftiga regn och medföljande jordskred under senare år har ytterligare massgravar bokstavligen kommit upp i ljuset.

Man visar även sin tilltro till Nordkoreas välkända förmåga att skriva historia:

I Nordkorea har man även på senare år hittat människolämningar efter amerikanska massakrer utförda under Koreakriget.

Att Sveriges kommunistiska organisationer en gång i tiden avlade fram många idag välkända journalister låter smått otroligt med tanke på vart deras nivå tycks ligga idag.

Pingat till intressant.se. Läs även andra bloggares åsikter om Nordkorea, Kommunistiska Partiet, RKU, Svensk-Koreanska Föreningen, Proletären

Nordkoreas nyhetsbyrå skriver om Sverige!

Här!

Nyhetsnotisen berättar att Svensk-Koreanska Föreningen har släppt ett nytt nummer av föreningens tidning Koreainformation. Nyhetsvärdet är väl inte det högsta men det är himla roligt att se en nyhet om Sverige hos KCNA!
Är dock lite besviken över att jag inte har fått hem numret i fråga än...

Magazine "Korean Information" Released in Sweden

Pyongyang, February 11 (KCNA) -- The Sweden-Korea Friendship Association released magazine "Korean Information" No. 1.
The magazine carried photos on Kim Jong Il's revolutionary activities and the October 4 declaration and news of developing inter-Korean relations, saying that the north-south summit held in Pyongyang in October 2007 marked an important occasion in ushering in a new era of independent reunification and national prosperity, guided by the idea of the June 15 joint declaration.
It dealt with the dynamic struggle of all Koreans for independent reunification, peace and prosperity and conveyed the contents of the joint editorial of the newspapers of the Workers' Party of Korea, the Korean People's Army and the youth league for this year, etc.
In an article titled "Undemocratic law to be certainly abolished" and other articles the magazine called for the abolition of the "National Security Law" of south Korea, adding that the U.S. arms buildup and military exercises staged behind the curtain of dialogue and negotiations are revealing the U.S. bellicose forces' reckless ambition to seize the DPRK by force.
It recalled that resolution "Peace, Security and Reunification of Korean Peninsula" jointly proposed by the north and the south of Korea was adopted at the plenary session of the 62nd UN General Assembly.

Pingat hos intressant.se. Läs även andra bloggares åsikter om Nordkorea, KCNA, nyheter, Sverige, media, Svensk-Koreanska Föreningen

Nordkoreaner på svensk ambassad

Medier har under kvällen rapporterat att två män som säger sig vara nordkoreaner har sökt skydd på Sveriges ambassad i Laos. Representanter för ambassaden har sagt att situationen har lösts på ett "tillfredsställande vis".

Ingenting har ännu sagts (vad jag vet) men säkerligen skickas de två till Sydkorea där de ges automatisk asyl. Ingenting talar egentligen för någon annan utgång, Sveriges diplomatiska relationer med Sydkorea är goda.

Ingen sydkoreansk media verkar ännu ha rapporterat om händelsen.

SvD & DN.

Pingat hos intressant.se. Läs även andra bloggares åsikter om Nordkorea, Sydkorea, Sverige, diplomati, ambassad, flyktingar, mänskliga rättigheter

Svenska företag i Nordkorea

För några månader sen hölls en stor mässa i Pyongyang i regi av European Business Association Pyongyang, en organisation som skapades av utländska affärsmän som jobbar i Nordkorea. Med på ceremonin då organisationen grundades 2005 var bland annat Sveriges dåvarande ambassadör Paul Beijer.

På mässan i maj 2006 fanns bl a Atlas Copco och ABB representerade.

Swedish Top Companies participated at the 9th Pyongyang Spring International Trade Fair from 15th – 18th May 2006. From left to right: Yuan Bian, Danny Wang, Felix Abt and Gunnar Baeck representing Atlas Copco, GIA, ABB, Sandvik and Scania at the trade fair.

Pingat hos intressant.se. Andra bloggar om: Nordkorea, företag, Sverige, Svenska företag

Nordkorea tiger om fotbollsförlusten

Så länge Nordkoreas lag i VM i Kina antingen har vunnit eller spelat oavgjort så har KCNA, om än på ett trist, torrt och neutralt sätt, ändå skrivit om det. Men om lagets förlust i gårdagens match mot Sverige skrivs ingenting, trots att Nordkorea gick vidare från gruppspelet.

Nej, nyhetsvärdet i att någon höjdare inom statsapparaten har gratulerat St. Kitts och Nevis:s premiärminister på självständighetsdagen är tydligen större än att Nordkoreas lag har spelat en avgörande match i VM.

När Nordkorea förlorade mot Iran i någon vänskapsmatch för ett par år sen så skrev man i alla fall om det, men informerade vänligt om att matchen slutade 2-1 till Iran "[...]due to the faulty ruling by the referee."

Men policyn verkar ha förändrats. Förlusterna har tydligen tappat sitt nyhetsvärde.

KCNA 19/9.

Pingat hos intressant. Andra bloggar om: Nordkorea, Sverige, VM 2007, sport, KCNA

Biståndet blir kvar

Nordkorea står inte med på regeringens lista över de länder vars svenska bistånd ska upphöra.

SIDA lägger i dagsläget runt 40 miljoner kronor om året på insatser i Nordkorea.