Visar inlägg med etikett toppmöte. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett toppmöte. Visa alla inlägg

måndag 11 februari 2008

Nordkorea försnillar pengar och byggmaterial

Ibland blir man besviken av att få rätt.

Chosun Ilbo
:
In March last year South Korea gave US$3.8 million worth of aid, including $400,000 in cash and building materials, to North Korea to build a center for inter-Korean video-link family reunions in Pyongyang. But North Korea has not even started construction on the site, it was known on Sunday.
[...]
But many experts believe that argument was just an excuse to give Pyongyang the cash. Seoul could have solved the problem by consulting with the U.S. as it did with the Kaesong Industrial Complex, or it could have bought the equipment for Pyongyang in China.

Jag är nog inte den ende som är besviken, tusentals koreaner hoppades nog på att få återse de släktingar som de skiljts från under Koreakriget åtminstone på video, vilket torde vara bättre än ingenting. Nu verkar inte ens det ske inom en snar framtid.

Pingat hos intressant.se. Läs även andra bloggares åsikter om , , , ,

onsdag 5 december 2007

Sydkorea köper Nordkoreas samarbete

Det interkoreanska toppmötet år 2001 var en stor seger för Kim Dae-jung. Inte bara en historisk sådan - han satte sitt namn på historiens karta som en av vår tids mest framgånsrika fredsmäklare - han vann också Nobels fredspris.

Men ett tag efter toppmötet hamnade glorian lite på sned. Det kom fram att Hyundaikoncernens grundare, vars familj hade splittrats under Koreakriget, hade betalat Kim Jong Il ansenliga summor pengar under bordet för att Nordkorea skulle gå med på toppmötet.

Nu har ytterligare ett toppmöte hållits, med ännu ett stort antal symboliska segrar för fred som resultat. Men även den här gången får Nordkorea stora summor pengar även för de minsta samarbetena. Skillnaden är att det sker öppet den här gången, och att det är de sydkoreanska skattebetalarna som får stå för notan.

Splittrade familjer som bor på olika sidor av Korea ska få skicka videobrev till varandra, något som tidigare varit omöjligt på grund av den strikta kontrollen i Nordkorea. Faktum är att en person som försöker få tag på en video från Sydkorea i Nordkorea ofta straffas med döden om det upptäcks, men nu ska det ske lagligt, under strikt kontrollerade former.

Vad kan det kosta att tillverka en sån video? Säkert inte mycket. Alla med tillgång till en dator kan göra det gratis. Men Nordkorea ska få tusen amerikanska dollar per video som skickas till Sydkorea. Plus att all nödvändig redigeringsutrustning och kamera ska doneras från Sydkorea.

Jag gissar att överskottet, som antagligen kommer att bli större delen av summan, kommer att gå oavkortat till den nordkoreanska staten.

A government source said, "I understand that the North at first demanded thousands of dollars per video. It also requested two Rexton SUVs, each of which costs more than W30 million, for the shooting of the videos." A Unification Ministry official reported North Korean officials as arguing they would incur a lot of expenses to shoot the videos. "They said they would have to bring families scattered across various regions to Pyongyang and let them buy new clothes. I understand that they make 20 to 30-minute videos in a professional studio."
Chosun Ilbo.

Angående bloggens avsomnande: jag har ingen bra ursäkt. Det är mycket annat just nu, och jag håller på fritiden på att skriva ihop ett större kompendium kring några intressanta områden rörande Nordkorea. Tänkte bli färdig någon gång våren 2008. Men självklart ska bloggen inte vara död tills dess och jag lovar att försöka bättra mig!

Pingat hos intressant.se. Läs även andra bloggares åsikter om , , , , ,

torsdag 15 november 2007

Toppmöte mellan syd och Nordkorea - mycket snack och en del verkstad




Kim Yong Il (inte att förväxla med den Käre Ledaren) och Han Duck-Soo, premiärministrar i nord respektive Sydkorea, träffas just nu i Seoul för att prata om hur de ska gå vidare med avtalet som slöts under toppmötet i oktober.

Trots att möten av den här typen ofta framför allt har symboliskt värde - det är första gången en nordkoreansk regeringsrepresentant reser till Sydkorea på officiellt uppdrag - så händer det saker. Bland annat verkar det som att järnvägen mellan de två länder äntligen, efter sextio år av separation, kommer att öppnas igen. Det är en viktig faktor för att de kommande satsningarna på Nordkoreas ekonomi ska kunna fungera.

KCNA pekar dock fortfarande på att Nordkoreas reformvilja är begränsad:
The inter-Korean cooperation can make smooth progress only when both sides respect each other's systems because of the differing political, economic and social and cultural systems that exist in the north and the south.

De kommande dagarnas medierapporter från Seoul kommer nog att bli riktigt spännande.

DN, Yonhap, Chosun Ilbo, KCNA.

Pingat hos intressant.se. Andra bloggar om: , , , ,

onsdag 10 oktober 2007

Intressant snömos

Ibland kan det vara värt besväret att gå förbi medierapporterna direkt till källan.

På den sydkoreanska återföreningsmyndighetens (i brist på ett bättre ord) hemsida finns en sammanfattning av det avtal för ökat interkoreanskt samarbete som Roh Moo-hyun och Kim Jong Il undertecknade under toppmötet i Pyongyang.

Några punkter är särskilt intressanta.
1. Positive implementation of the June 15 (år 2000, min anm.) Joint Declaration
[...]They will achieve the reunification of the motherland independently on the basis of inter-Korean national solidarity and the dignity and interests of the Korean people.[...]
Här har Nordkorea antagligen lyckats smyga in lite dold USA-kritik genom endast ett litet ord (då de menar att Sydkorea egentligen styrs av Bush-administrationen). Huruvida jag gissar att Sydkorea gick med på det av egen vilja eller genom kompromissandets ädla konst låter jag vara osagt.
2. Developing inter-Korean relationships into those of Mutual Respect and Trust

The South and the North have agreed to commit themselves to developing inter-Korean relations on the basis of mutual respect and trust, transcending differences in ideology and systems. They have also agreed not to intervene in each other's internal affairs; to resolve all issues in the interest of reconciliation, cooperation and reunification; [...]

Klarspråk: Sydkorea ska hålla sig borta från att kritisera eventuella nordkoreanska människorättskränkningar och respektera Juche-systemet. Vilket man ju i praktiken redan gör idag.
4. Cooperation on the Implementation of the February 13 Agreement of the Six-Party Talks & Establishment of a Peace Regime

[...]
The South and the North agreed to work together with other countries directly involved in this matter to declare an end to the Korean War[...]

Svart på vitt. Koreakriget ska äntligen även formellt ta slut.
5. Expansion and Advancement of Inter-Korean Economic Cooperation/Creation of a Special Peace and Cooperation Zone in the West Sea

The South and the North agreed to facilitate, expand, and further develop inter-Korean economic cooperation projects continuously;[...] expedite the completion of the first-phase construction of the Gaeseong Industrial Complex, promptly start the second-stage projects in the complex, and open freight rail services to the GIC.

Other cooperative measures will include improving personnel transportation, communication, and customs clearance procedures, repairing the Gaeseong-Sinuiju rail link and the Gaeseong-Pyongyang expressway, building joint shipyards in Anbyeon and Nampo, and pursuing joint projects related to agriculture, health and medical services and environmental protection.

De sydkoreanska skattebetalarna ska rusta upp betydande delar av Nordkoreas infrastruktur.
The economic cooperation measures will allow the two Koreas to promote mutual interests, thus helping cement peace on the Korean Peninsula.

Det kan man verkligen säga. Självklart tjänar Sydkorea i längden både mentalt och materiellt på att förbättra Nordkoreas ekonomi; det militära hotet från norr försvagas och risken för ett sammanbrott hos grannen på halvön minskar, vilket också minskar riskerna för en ekonomisk katastrof i syd.
7. Promotion of Exchanges and Cooperation in Social and Cultural Areas

[...]In the area of tourism, the two Koreas will open tours to Mt. Baekdu and open nonstop flight services between Seoul and Mt. Baekdu for this purpose.

Cashflow!
A South-North joint cheering squad will be sent to the 2008 Beijing Olympic Games, using the Seoul-Sinuiju Railway Line on the way to Beijing.

Det kan bli spännande att få läsa om hur man planerar och koordinerar en 'cheering squad', som man dessutom kan anta är menad att verka både spontan och hjärtlig...Men symbolik ska inte underskattas i de här sammanhangen. Att de dessutom kommer att åka tåg från syd till Nordkorea är häftigt och hade varit någonting otänkbart innan år 2000.

Sammanfattningen i sin helhet finns här.

Intressant.se. Andra bloggar om: , , , ,

söndag 7 oktober 2007

Roh tittade på Arirang i Nordkorea

Roh Moo-hyuns närvaro vid Arirang-showen i Pyongyang var enligt min fina vän som pluggar i Sydkorea ett hett ämne i tidningarna under de aktuella dagarna, vilket kanske inte är så konstigt då större delen av uppvisningen består av bilder av heroiska soldater från norr som försvarar sig mot imaginära aggressioner från syd. Dessutom menade kritiker därhemma att barn utnyttjas och far illa under sitt deltagande i den stora gymnastikuppvisningen och manade därför till bojkott.

Han valde att gå och titta, och fick fint sällskap av Kim Yong Nam, talmannen för Nordkoreas parlament (Supreme People's Assembly). Om det och mycket mer står det i den här sammanfattande artikeln hos Korea Times.

Pingat hos intressant. Andra bloggar om: , ,

Toppmötet i Nordkorea

Få kunde nog undgå bilderna i tidningar och teve på de två koreanska ledarna när de skålade i champagne i Pyongyang för några dagar sen. Nu är toppmötet över.

Vad handlade det egentligen om? Kärnvapnena skulle ha kunnat vara någonting angeläget för Sydkorea att ta upp, men in i det sista var det osäkert om de ens skulle nämnas.

Fredsavtal? Nja. Komplicerat. Sydkorea kan inte ensamt representera de övriga parterna i Koreakriget. Istället kom man överens om målsättningen om ett ytterligare toppmöte; den här gången mellan Koreakrigets parter, för att äntligen kunna förklara kriget avslutat.

Återföreningsfrågan? Inte mer än de symboliska gester man hade kunnat vänta sig. Över huvud taget verkar toppmötet ha handlat mycket om symbolik; Roh Moo-hyun åkte knappast limousine över gränsen för att det gick snabbt och smidigt.

Nej, toppmötets egentliga fokus hamnade inte helt oväntat på Nordkoreas ekonomi och dess framtid. Förutom att fortsätta subventionerna till byggandet av industrizonen i Kaesong lovade president Roh att hjälpa till vid ett antal andra projekt, bland annat ska det börja byggas båtar på allvar i hamnstaden Nampo, norr om Pyongyang. Turismen ska också få sig ett uppsving, till exempel genom en planerad flyglinje mellan Seoul och turistorten i Paektubergen i Nordkorea.

Roh Moo-hyun:s löften är inte helt okontroversiella. De flesta är överens om att hans tid vid makten går mot sitt slut, och att då lova saker som nästkommande president (som har en något hårdare linje gentemot Nordkorea, se bl a det här inlägget.) kommer att vara bunden att genomföra kan tyckas tveksamt.

Ekonomin är ett genomgående drag i det mesta rörande relationerna mellan syd och Nordkorea just nu. Att lyfta den sargade nordkoreanska ekonomin är nämligen någonting som båda länderna har ett intresse av, eftersom de båda gynnas av stabilitet på halvön. I takt med att Nordkoreas sargade ekonomi förbättras säkras också ledarskapets position, vilket minskar risken för sammanbrott och den förmodade katastrof som skulle drabba Sydkorea då miljoner hungrande kusiner från norr väntas välla in över gränsen. Ledarna för båda länderna har ett klart intresse i att undvika en sådan kris.

För mer om toppmötet se bl a Economist och Chosun Ilbo.

Pingat hos intressant.se. Andra bloggar om: , ,

fredag 31 augusti 2007

Yttrandefrihet

Det sydkoreanska oppositionspartiet Grand National Party är kritiska mot det kommande koreanska toppmötet och tycker att sydkoreas representanter borde trycka på hårdare för att förmå Nordkorea att avveckla sitt kärnvapenprogram. Detta kallar en representant för den nordkoreanska 'Kommittéen för fredlig återförening av Faderlandet' för "en brottslig handling".
Läs mer hos Yonhap.

lördag 18 augusti 2007

Solen skiner inte helt

Ännu verkar inte alla sydkoreanska partier i parlamentet ha gett upp och ordnat in sig i ledet av solskenspolitiker. Det konservativa Grand National Party vill inte åka med till Pyongyang och det (uppskjutna?) toppmötet mellan syd och Nordkoreas politiska ledare. Partiets tidigare helomvändning i politik gentemot Nordkorea innebär inte att de tänker sluta bråka.
"We have seen nothing from the government to show that it may accept our demands regarding the summit agenda. Therefore, we see no reason to accompany the government," said Rep. Kim Hyong-o.