Hjertén om sitt engagemang för Nordkorea

Igår kunde Koreabloggen avslöja att den pensionerade TT-reportern Stefan Hjertén har suttit i styrelsen för Svensk-Koreanska Föreningen, en organisation som öppet stöder Nordkorea. Han har även suttit i redaktionen för föreningens medlemstidning Koreainformation. Se första inlägget här, om tidningen Koreainformation här samt ytterligare ett inlägg här.

Vid fem-tiden på eftermiddagen får jag äntligen tag på Mats Johansson på TT. Han vill inte ge någon kommentar. Jag läser upp utdrag ur de tidningar som tryckts då Stefan Hjertén suttit i redaktionen för Koreainformation, men fortfarande vill Mats Johansson inte säga någonting. Jag berättar att i en av de tidningar som gjorts under Stefan Hjerténs tid i redaktionen så hyllas den dåvarande diktatorn Kim Il Sung med bild på nästan varje sida, men jag får höra att han "ju inte kan ta ställning till någonting som du läser upp för mig över telefonen. Kim Il Sung kan ju vara med på bild i vanliga dagstidningar också."

Några minuter efter mitt samtal med TT:s redaktionschef får jag äntligen tag på Stefan Hjertén. Han bekräftar sitt medlemsskap och engagemang i Svensk-Koreanska Föreningen. Men idag tar han avstånd.

"Det var rena idiotin alltihopa", säger han om sin tid i Svensk-Koreanska Föreningen. "Idag skäms jag verkligen."

Han beskriver Koreafrågan som en av ett antal frågor som han och många andra FNL-aktiva tog ställning i av bara farten. Den och många andra "ingick i paketet" tillsammans med aktivismen i SKP och FNL. "Och Sydkorea var ju faktiskt inte särskilt kul det heller".

Svensk-Koreanska Föreningen kom han i kontakt med genom sin post i SKP:s internationella utskott. Den nära vännen Christer Lundgren var den "stålhårda" ledaren inom föreningen. Lundgren är fortfarande kvar, och är en flitig skribent i föreningens tidning Koreainformation.

Medlemsskapet i Koreainformations redaktion förnekar Hjertén inte heller.

"Jag tror till och med att jag översatte ett par texter för nordkoreanska ambassaden. Det var bland annat när jag var uppe hos dem som jag började förstå vilket idiotiskt system landet hade, de blev helt vansinniga om jag råkade utelämna ett enda ord ur översättningar som handlade om den Store Ledaren. Skrev jag 'bra' istället för 'den fantastiska och briljanta' så kunde de bli alldeles till sig..."

Stefan Hjertén var alltså engagerad i ett antal olika rörelser; förutom Svensk-Koreanska Föreningen så handlade det även om organisationer till stöd för t ex Kina, Nordvietnam och Palestina. Han beskriver Nordkorea som "det mest uppenbart odemokratiska" av de saker som han engagerade sig för.

Han säger också att det kanske är svårt att så här i efterhand förstå hur man kunde ge sitt stöd till en stat som Nordkorea, men att "om man såg hur USAs krig gick till så tyckte man att man var så kraftigt emot allt det". Följden blev enligt Hjertén att man tog ställning för en del saker som man kanske egentligen inte visste så mycket om. Han ger ett exempel. "Vi har stött en massa olika motståndsrörelser mot Hitler, men vi kanske inte vet hur demokratiska alla de var".

När jag frågar hur aktivismen i Svensk-Koreanska Föreningen har påverkat hans arbete som journalist är han tydlig. "Inte alls". Han säger också att han aldrig har rapporterat om Nordkorea. "Möjligen skrev jag en elak artikel när han fyllde åttio någonting, den där Kim Il Sung. Den tyckte nog inte regimen om."

Men engagemanget på den tiden lämnade honom inte utan avtryck. "'För många av oss har nog bakgrunden i SKP och FNL varit en slags bas för synen på världen."

Han återkommer ett antal gånger till hur allting verkade vara ett slags paket som man antingen köpte eller inte köpte. Mot USA eller med USA. Alla konflikter hängde ihop. "Ungefär som Bush pratar idag, allt hänger ihop i kampen mot terrorn." Idag tycker Hjertén att det var en förenklad bild av verkligheten. "Alla konflikter har olika utgångspunkter".

Det var 1979 som han gjorde sin sista period i Svensk-Koreanska föreningens styrelse. Ungefär ett år senare fick han anställning hos TT. När jag frågar om han tappade alla tidigare åsikter så fort han fick jobb som journalist svarar han att han nog egentligen aldrig hade haft dem. Stödet för Nordkorea var inget stöd utan bara ett ställningstagande mot USA. "Som sagt, om du ska skriva någonting om det här, skriv att det var rena idiotin alltihopa."

Pingat hos intressant.se. Andra bloggar om: Nordkorea, TT, Stefan Hjertén, Svensk-Koreanska Föreningen, medlöpare

Känd TT-reporter Nordkoreavän?

Idag satt jag större delen av förmiddagen på Stockholms Stadsbibliotek och bläddrade igenom Svensk-Koreanska Föreningens tidning Koreainformation; de hade av någon anledning alla nummer utgivna mellan 1979-1981 sparade.

Jag tycker att det mesta i tidningen är roligt att läsa, men särskilt kul är det att se vilka personer som hade med föreningen att göra under den gamla goda tiden.

Christer Lundgren är en riktig veteran som fortfarande är aktiv, och bland annat sammanställer medlemstidningen idag. Ordföranden 1979 hette Gustav Lorentzon och var även riksdagsman för kommunisterna. 1980 var faktiskt en centerpartist ordförande, Nils-Eric Gustafsson.

En viss Torbjörn Tännsjö ska ha föreläst på ett nordiskt seminarium om Juche-idéen.

Men det mest intressanta är vilka idag kända namn som var knutna till föreningen. 1979 satt en viss Stefan Hjertén som styrelseledamot och i redaktionen för medlemstidningen. Hjertén arbetar numera som TT:s mellanösternkorrespondent och hans rapportering är ofta föremål för het debatt.

Vad Stefan Hjertén tycker om Nordkorea idag vore väldigt intressant att veta.

UPPDATERING: Jag fick ett mail av en vän som påstår att Stefan Hjertén numera är pensionerad. Någon som vet hur det ligger till?

UPPDATERING 2: Vill tilläga att Stefan Hjertén även satt i redaktionen för medlemstidningen Koreainformation åtminstone vid utgivningen av tidningens tredje nummer 1979.

UPPDATERING 3: Jag fick tag i både TT:s chefredaktör och Stefan Hjertén. Läs mer här.

Pingat hos intressant.se. Andra bloggar om: Nordkorea, TT, Svensk-Koreanska Föreningen, Stefan Hjertén, medlöpare

Hjerténs journalistiska verk i Svensk-Koreanska Föreningen

Nu har jag kopierat samtliga nummer av tidningen Koreainformation som finns på Stadsbiblioteket i Stockholm som tryckts då Stefan Hjertén antingen sitter i styrelsen för Svensk-Koreanska Föreningen eller i redaktionen för medlemstidningen.

Koreainformation Nr 1 1979,
tidningens första artikel inleds med ett citat av dåvarande diktatorn Kim Il Sung. Det berättas även om ett "solidaritetsmöte" som föreningen har anordnat tillsammans med Nordkoreas ambassadör. Stefan Hjertén sitter i styrelsen och redaktionen.

Koreainformation Nr 2 1979,
framsidan pryds av en bild av diktatorn Kim Il Sung samt rubriken"Presidenten och folket". Tidningens första artikel handlar om firandet av nämnda diktators födelsedag, och högra hörnet pryds av en bild av Kim Il Sung tillsammans med frenetiskt leende damer.
Stefan Hjertén sitter i styrelsen och redaktionen.

Koreainformation Nr 3 1979,
temanummer om Koreakriget, en artikel har rubriken "USA och Sydkorea började kriget". En sida berättar om "Solidaritetsarbetet i Sverige"; föreningen har firat Kim Il Sungs födelsedag. En bild visar en man som håller tal under ett porträtt av diktatorn.
Stefan Hjertén sitter i styrelsen och redaktionen.

Koreainformation Nr 4 1979,
en av numrets första artiklar har rubriken "30 år av kamp för oberoende och socialism". Diktatorn Kim Il Sung på en bild i mitten. En annan artikel pryds av rubriken "Barnens rättigheter respekteras i norra Korea".
Stefan Hjertén sitter i tidningens redaktion.

Tidningarna finns som sagt i Stockholms Stadsbiblioteks tidningsarkiv. Se första bloggposten om Hjertén och Svensk-Koreanska Föreningen här.

Pingat hos intressant.se. Andra bloggar om: Nordkorea, TT, Stefan Hjertén, Svensk-koreanska Föreningen, media

Hjerténs engagemang för Nordkorea väcker frågor

Jag brukar försöka hålla mig ifrån att ha åsikter när jag skriver i den här bloggen, men vill ändå säga några ord om min syn på Hjerténs bakgrund i Svensk-koreanska föreningen. Jag har försökt att få tag både på TT:s redaktionschef och Stefan Hjertén själv, men hittils utan framgång. När (eller om) jag lyckas komma i kontakt med dem så ska jag självklart publicera deras syn på saken här på bloggen.

Stefan Hjertén har alltså arbetat som utrikesreporter för TT. Hans rapporter från omvärlden har nått oerhört många människor, genom de många tidningar och andra medier som prenumererar på TT:s nyhetstelegram.

Att han inte bara har varit medlem i utan också suttit i styrelsen för Svensk-Koreanska Föreningen samt i redaktionen för deras medlemstidning väcker en hel del frågor om hans journalistiska arbete.
Har hans rapporter färgats av sina tidigare sympatier med en auktoritär diktaturregim? Om han har rapporterat från Asien, har han då struntat i att berätta om nyheter som har kunnat framställa den nordkoreanska regimen i dålig dager? Hur har hans sätt att berätta om nyheter färgats av det faktum att han tidigare har suttit i redaktionen för den totalt ensidiga skriften Koreainformation?

Vad fick honom att en gång i tiden ta ställning för Nordkorea? Har han kvar de värderingar som fick honom att lösa medlemskapet en gång i tiden? Är han rentav fortfarande medlem i föreningen?

Det vore mycket spännande med lite klarhet i dessa frågor, särskilt då Hjertén av många beskyllts för propagandamässig rapportering.

Se även den första bloggposten om Hjertén samt utdrag ur de nummer av Koreainformation som tryckts då han antingen var medlem i dess redaktion eller i styrelsen för Svensk-Koreanska Föreningen.

Pingat hos intressant.se. Andra bloggar om: Nordkorea, TT, Stefan Hjertén, medlöpare, partiskhet, media

Nordkorearapporteringen är helt okej

Avslöjandet om Stefan Hjerténs bakgrund i Svensk-Koreanska Föreningen skulle kunna användas som belägg av de som hävdar att svensk media är vänstervriden. Det har jag inte mycket att säga om; det finns det andra som gör så mycket bättre. Men jag vill ändå påpeka att svensk media överlag rapporterar bra, om än lite för sällan, om Nordkorea.

Visst finns det kvalitetsmässiga lågvattenmärken, som när DN tar ett påstått karaokeförbud och använder som underlag för att lite subtilt raljera över Kim Jong Ils megalomani, när frågan i själva verket handlar om någonting väldigt intressant; nämligen det faktum att den nordkoreanska staten känner sig alltmer hotad av de sydkoreanska kulturinfluenserna som letar sig in i landet. Om det skrev DN ingenting.

Men de längre artiklarna om Nordkorea i svensk dagspress brukar generellt hålla en ganska hög klass. Här finns ett dagsfärskt exempel som kommer just från TT-AFP. Och man får inte att glömma att SvD faktiskt regelbundet köper in artiklar av en av de mest välrenommerade journalisterna i världen när det gäller Nordkorea; Bertil Lintner. Det är lite julafton varje gång man öppnar tidningen och ser hans signatur under en artikel. Han har också skrivit den i särklass bästa bok jag har läst om Nordkorea, Great Leader, Dear Leader. Researchen, noggranheten och det nyanserade skrivandet borde kunna röra vilken journalist som helst till tårar.

Jag tror på Hjertén när han säger att hans bakgrund i Svensk-Koreanska Föreningen inte har påverkat hans arbete som journalist. Därmed inte sagt att andra delar av hans politiska engagemang inte kan ha påverkat honom i hans arbete...

Pingat hos intressant.se. Andra bloggar om: Nordkorea, media, TT, Stefan Hjertén, DN

Kopierad sida ur Koreainformation, Stefan Hjertén listad som styrelseledamot

Tyvärr har jag ingen scanner, så jag fick fota den kopierade sidan ur Koreainformation nr 3 1979. Längst upp i högra hörnet står Stefan Hjertén listad som ordinarie styrelseledamot. Jag ska försöka ordna en större bild snarast.